हैलोवीन की टॉफ़ी · अदला-बदली जाँचो

क्या यह सही सौदा है?

जो तुम दे रहे हो वह चुनो। जो तुम्हें मिल रहा है वह चुनो। हम बता देंगे कि सौदा बराबर है या नहीं — और न हो तो कौन सी टॉफ़ी और माँगनी है।

तुम देते हो

    अभी कुछ नहीं। जो टॉफ़ी दे रहे हो उस पर टैप करो।

    0 अंक

    तुम्हें मिलता है

      अभी कुछ नहीं। जो टॉफ़ी मिलेगी उस पर टैप करो।

      0 अंक

      किस टॉफ़ी की कितनी कीमत

      दस अंक मतलब एक फ़न साइज़ स्निकर्स। बाकी सब कुछ उसी के सामने रखकर तय हुआ है। पूरी बड़ी बार 3 गुना गिनी जाती है और किंग साइज़ 4.5 गुना — सिर्फ़ ज़्यादा टॉफ़ी की वजह से नहीं, बल्कि इसलिए कि पूरी बड़ी बार कम ही मिलती है, और जो कम मिले उसकी कीमत ज़्यादा होती है।

      मूंगफली और मेवे वाली

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      फ़ेरेरो रोशे14सुनहरे कागज़ में लिपटी मेवे वाली चॉकलेट। सबसे ऊपर यही है।
      चॉकलेट वाली मूंगफली11ऊपर चॉकलेट, अंदर मूंगफली। छोटी-छोटी, ढेर सारी।
      मंच नट्स12कभी-कभार ही मिलती है। इसीलिए इसका भाव ऊँचा है।
      गजक10तिल और गुड़ की परतें। ज़्यादातर बच्चे इसे छोड़कर आगे बढ़ जाते हैं।
      मूंगफली की चिक्की10बहुत अच्छी, और दो दिन तक दाँतों में फँसी रहती है।
      डेयरी मिल्क रोस्ट आमंड8लोग जितना समझते हैं, उससे अच्छी है। सस्ते में मिल भी जाती है।
      सोन पापड़ी9थोड़ी अजीब है और हाथ में ही बिखर जाती है। बड़ों को बहुत पसंद।
      नट्टीज़12देखने में सादी लगती है। है नहीं।

      चॉकलेट और मिंट

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      किट कैट12इसे तोड़कर बाँटा जा सकता है, जो अदला-बदली में बहुत काम आता है।
      ट्विक्स12इसमें दो होती हैं। यह मत भूलना।
      स्निकर्स10इस पूरी सूची का हर भाव इसी एक से नापा गया है।
      बार वन8स्निकर्स, पर मूंगफली के बिना।
      मिल्कीबार6सफ़ेद और मुलायम। जितनी बड़ी लगती है, उतनी है नहीं।
      जेम्स10किसी की पहली पसंद नहीं, और शिकायत भी कोई नहीं करता।
      डेयरी मिल्क8सबसे आम चॉकलेट। इसमें कोई बुराई नहीं।
      ओरियो वाली डेयरी मिल्क9हर साल कोई न कोई इसे दोबारा खोज निकालता है।
      डेयरी मिल्क क्रैकल8सारा कमाल कुरकुरेपन का है।
      बॉर्नविल8अच्छी वाली खत्म हो जाने के बाद डिब्बे में यही बची रहती है।
      पर्क8है बहुत अच्छी, पर नाम कोई नहीं लेता।
      5 स्टार9चिपचिपी और मीठी। हर बच्चे के थैले में एक न एक पहुँच ही जाती है।
      कैडबरी फ़्यूज़9बहुत कम लोग माँगते हैं। मिल जाए तो कभी मना मत करना।
      चॉकलेट के सिक्के9एक जाली में ढेर सारे छोटे-छोटे सिक्के। पैसा वसूल।
      बाउंटी6नारियल। आधे घर को बहुत पसंद, आधे इसे छूते भी नहीं।
      नारियल का लड्डू5बाउंटी, पर चॉकलेट के बिना। हिम्मत वाली पसंद।
      पोलो7बीच में छेद वाली ठंडी गोली। टूथपेस्ट जैसी लगती है, फिर भी सबको पसंद है।
      मिंट-ओ6डिब्बी बड़ी, गोलियाँ छोटी।
      डेयरी मिल्क शॉट्स6छोटी-छोटी गोल चॉकलेट। पैकेट खुलते ही खत्म।
      चॉकलेयर्स6अंदर चिपचिपी चॉकलेट। दाँतों के डॉक्टर को यह पसंद नहीं आएगी।
      अमूल चॉकलेट5फ़्रिज में रख दो, फिर तोड़कर खाओ। ज़्यादा मज़ा आता है।
      हर्शीज़ किसेस2इतनी छोटी कि गिनती में मुश्किल से आती है। स्वाद अच्छा है।
      मेलोडी2चॉकलेट भी है और टॉफ़ी भी। खाओ, खुद जान जाओ।
      कैडबरी सेलिब्रेशन्स7एक डिब्बे में कई तरह के छोटे टुकड़े। सबको अलग-अलग वाला चाहिए।
      मंच8सबसे सस्ती और सबसे कुरकुरी। चुपचाप सबसे अच्छी।
      डेयरी मिल्क सिल्क9बाकी सबसे ज़्यादा मुलायम। इसे धीरे-धीरे खाया जाता है।
      हरी मिंट की गोली5होटल में खाने के बाद जो मिलती है, वही आज थैले में आ गई।
      चॉकलेट वाली किशमिश5चॉकलेट किशमिश को बचाने की पूरी कोशिश कर रही है। लगभग कामयाब।
      टोबलेरोन9तिकोनी वाली। इसे ठीक से खाना अपने आप में एक काम है।
      मार्स8मूंगफली, कारमेल और मलाई। सबसे पहले कोई नहीं चुनता, और छोड़ता भी कोई नहीं।

      फल वाली और चबाने वाली

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      स्किटल्स9थैले में चॉकलेट के बाद सबसे अच्छी चीज़ यही है।
      मैंगो बाइट8आम वाला स्वाद दोगुना कीमती है। यह सब जानते हैं।
      जेली बॉल्स11रंग-बिरंगी नरम गेंदें। सूची की सबसे नई चीज़, और कमाल की।
      मछली वाली जेली7स्वाद एक ही है, और पूरी जान लगाकर।
      टिक टैक7डिब्बी में छोटे-छोटे कुरकुरे दाने। पता नहीं क्यों, बहुत अच्छे लगते हैं।
      जेली वाले भालू7भरोसेमंद। बोरिंग। भरोसेमंद।
      जेली वाले कीड़े7जेली वाले भालू, पर लहराने वाले।
      फ्रूट-टेला6छोटा पैकेट। बड़ा स्वाद।
      चटपटी इमली की गोली5तीखी और चटपटी। किसी को देने से पहले पूछ लेना।
      किसमी टॉफ़ी5इलायची वाली। जिसे पसंद है, उसे बहुत पसंद है।
      जेली वाली डोरी5लंबी, चबाने वाली, और हमेशा ढेर सारी।
      कॉफ़ी बाइट3कॉफ़ी वाली टॉफ़ी। किसी बड़े को देकर देखो, खुश हो जाएगा।
      ऑरेंज कैंडी2मुँह में डालो और भूल जाओ। घंटों चलती है।
      लैक्टो किंग2इतनी चिपचिपी कि दाँत तक खींच ले। ज़रा सँभलकर।
      जेली बीन्स6रंग-बिरंगी और मीठी। हर रंग का स्वाद अलग बताया जाता है।
      चिपचिपी जेली की गोलियाँ4डिब्बे से, दाँतों से और आपस में चिपक जाती हैं।
      जूसी जेली8काटते ही अंदर से रस निकलता है। पूरी बात यही है, और यह काम करती है।
      फल वाली जेली6कहते हैं इसमें असली फल है। है तो टॉफ़ी ही, और सब जानते हैं।
      आम पापड़6इसे पूरा खोलकर देखने में खाने से ज़्यादा मज़ा है।
      अल्पेनलीबे8मुँह में देर तक रहती है और मीठी होती जाती है। हर दुकान पर मिलती है।
      दूध वाली छोटी टॉफ़ियाँ5इतनी छोटी और इतनी चिपचिपी कि पीछे के दाँत जोड़ देंगी।
      मीठी सौंफ़ की गोलियाँ5रंग-बिरंगे छोटे दाने। कौन सा रंग सबसे अच्छा है, इस पर घर में झगड़ा हो जाता है।

      खट्टी

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      खट्टी-मीठी जेली10पहले खट्टी, फिर मीठी, फिर गायब। चॉकलेट जितनी कीमती।
      सेंटर शॉक3यह टॉफ़ी नहीं है। यह चुनौती है।
      खट्टी जेली की डोरी5जितनी चाहिए, उससे हमेशा ज़्यादा ही मिलती हैं।
      रोला कोला3थोड़ी चॉक जैसी, पर अच्छी वाली।
      नींबू वाली खट्टी गोली4ऊपर से खट्टी, अंदर से मीठी। एक गोली के लिए बहुत मेहनत।
      मिर्ची वाली गोली3तीखी, बहुत ज़्यादा तीखी। पानी पास रखना।

      लॉलीपॉप और कड़ी गोलियाँ

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      अंगूठी वाली लॉलीपॉप6अंगूठी भी है और टॉफ़ी भी। इतना ही काफ़ी है।
      अल्पेनलीबे लॉलीपॉप4लॉलीपॉप के अंदर टॉफ़ी। एक में दो चीज़ें।
      चुपा चुप्स4बीच तक कोई नहीं चाटता, सब तोड़कर खा लेते हैं।
      चूरन का पैकेट6पैकेट में मीठा-नमकीन चूरन। डुबोओ और चाटो। कमाल।
      कच्चा मैंगो बाइट2बहुत देर तक चलती है। यही अच्छी बात है और यही बुरी।
      पॉपिन्स2एक रोल में रंग-बिरंगी गोलियाँ। शाम तक चालीस इकट्ठी हो जाएँगी।
      छोटी लॉलीपॉप1थैले की सबसे छोटी चीज़। दो भी हों तो कुछ खास नहीं।
      चीनी की सफ़ेद डंडी1कागज़ जैसी डंडी, अंदर सिर्फ़ चीनी। बस इतना ही है।
      खिलौने वाली टॉफ़ी5खिलौना टॉफ़ी से ज़्यादा कीमती है, और यह सब जानते हैं।
      मुँह में फटने वाली गोलियाँ6मुँह में डालते ही चटकने लगती हैं। आज भी जादू जैसा लगता है।
      ढक्कन वाली लॉलीपॉप5ढक्कन इसलिए है कि बचाकर रख सको। बचाता कोई नहीं।
      रावलगाँव बटरस्कॉच3जिस घर में दादी दरवाज़ा खोलती हैं, वहीं से मिलती है। सच में अच्छी है।
      मेंटोस3एक रोल में गोल-गोल गोलियाँ। पूरा रोल एक ही बार में खत्म हो जाता है।
      टॉफ़ी की माला4पहन भी सकते हो, खा भी सकते हो। रात तक दोनों में से कुछ नहीं बचता।

      च्युइंग गम

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      बबल गम की रोल4इसे खोलने में ही असली मज़ा है।
      बबल गम की गोली1स्वाद करीब नौ सेकंड चलता है।
      बूमर1गुलाबी चौकोर टुकड़ा, अंदर छोटी सी कॉमिक। असली चीज़ कॉमिक है।

      टॉफ़ी नहीं, पर मज़ेदार

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      मुरमुरे की पट्टी7टॉफ़ी नहीं है। फिर भी ज़्यादातर टॉफ़ियों से अच्छी है।
      कुरकुरे का छोटा पैकेट6जिस घर से यह मिले, वहाँ के लोग समझदार हैं।
      नमकीन बिस्किट3इतनी मिठास के बीच थोड़ा आराम। कभी न कभी चाहिए ही।
      चकली2इतनी मिठाई के बीच नमकीन। हिम्मत की बात है।
      पॉपकॉर्न का पैकेट4मीठा नहीं है, और नौवीं टॉफ़ी के बाद यही सबसे बड़ी राहत है।

      थैले की तली

      टॉफ़ीअंकहमें क्या लगता है
      कैंडी कॉर्न1कीमत है, पर बस नाम की। मोहल्ले में एक आदमी को यह बहुत पसंद है।
      पुरानी मूंगफली वाली टॉफ़ी1नारंगी-काले रैपर को ही चेतावनी समझ लो।
      मूंगफली की शक्ल वाली झाग टॉफ़ी1केले के स्वाद वाला झाग, मूंगफली की शक्ल में। सच में।
      फीकी सफ़ेद गोलियों की रोल1स्वाद लगभग चॉक जैसा है।
      मुलेठी वाली गोलियाँ2अंदर मुलेठी छिपी है। धोखा किसी को नहीं होता।
      किशमिश की छोटी डिब्बी0अंगूर जिसने हार मान ली। यहाँ इसकी कोई कीमत नहीं।
      मुरमुरे का लड्डू1घर का बना और खुला हुआ, इसलिए सीधे कूड़ेदान में।
      टूथब्रश0आज रात इसकी कोई कीमत नहीं। पूरी ज़िंदगी में बहुत कीमत है।
      छुट्टे पैसे0सच में पैसे! पर टॉफ़ी की अदला-बदली में इनकी कोई कीमत नहीं।
      पेंसिल या स्टिकर0तकनीकी रूप से यह भी एक तोहफ़ा है।
      मोम की छोटी बोतल1मोम की बोतल में एक घूँट शरबत। फिर हाथ में सिर्फ़ मोम की बोतल बचती है।
      पुरानी बटरस्कॉच गोली1सुनहरे कागज़ वाली, पर्स की तली से निकली हुई। तुमसे भी पुरानी है।

      सौदा तब बराबर है जब दोनों तरफ़ का अंतर 10% से कम हो, 35% तक लगभग बराबर, और उसके बाद एकतरफ़ा। बस इतना ही है — पर्दे के पीछे और कुछ नहीं चल रहा।

      ये अंक सिर्फ़ मज़े के लिए, एक इंसान के अंदाज़े से बनाए गए हैं। ये कोई दाम नहीं हैं, न ही खाने या एलर्जी की कोई सलाह — उसके लिए रैपर पढ़ो। टॉफ़ियों के नाम और ब्रांड उनके मालिकों के हैं; इस पेज का उनसे कोई रिश्ता नहीं है, न ही किसी ने इसे मंज़ूरी दी है। तुम्हारा सौदा जैसा भी जाए, वह तुम्हारे और जिससे बदला उसके बीच की बात है।

      और भी, अगर पढ़ना चाहो: ये अंक आए कहाँ से, और जब तुम कहते हो कि कोई चीज़ पसंद नहीं, तो जवाब क्यों बदल जाता है।

      ये अंक आए कहाँ से

      सच बताएँ तो: एक चीज़ को पकड़कर, और उसके बाद बहुत सारी बहस से। एक फ़न साइज़ स्निकर्स के 10 अंक हैं, और सूची की बाकी हर चीज़ अलग से नहीं तौली गई — उसे स्निकर्स के सामने रखकर तय किया गया। कीमत की कोई भी सूची इसी तरह एक जैसी रह पाती है: पहले तय करो कि एक चीज़ की क्या कीमत है, फिर हर दूसरी चीज़ से पूछो कि क्या तुम उसे उसके बदले दे दोगे।

      इसके बाद तीन बातें ज़्यादातर काम कर देती हैं।

      मेवे वाली चॉकलेट सबसे ऊपर है। जिस चॉकलेट में काजू, बादाम या मूंगफली है, उसे बच्चे लगभग हमेशा सादी चॉकलेट से ऊपर रखते हैं। फ़ेरेरो रोशे सबसे ऊपर इसलिए है क्योंकि वह सबसे कम मिलती है और सबसे ज़्यादा माँगी जाती है। इसीलिए मेवे वाली हर चीज़ अपनी सादी चॉकलेट से थोड़ी ऊपर रखी गई है।

      बड़ी बार, बड़ी कीमत से भी बड़ी। पूरी बड़ी बार में फ़न साइज़ से लगभग 2.6 गुना चॉकलेट होती है, और यह सूची उसे 3 गिनती है। किंग साइज़ 4.5 है। यह जो ज़्यादा है वह जानबूझकर है: अदला-बदली में लगभग हर बच्चे के पास छोटी वाली होती है, इसलिए जिसके पास पूरी बड़ी बार निकल आए वह पूरी कक्षा में मशहूर हो जाता है और बार अपने आप में एक इनाम बन जाती है। किसी चीज़ का वज़न और किसी चीज़ के बदले क्या मिलता है — ये दो अलग सवाल हैं, और हर असली बाज़ार यह बात जानता है।

      सूची की सबसे नीचे वाली चीज़ें शून्य नहीं हैं, और यह जानबूझकर है। कैंडी कॉर्न की कीमत 1 है, 0 नहीं। किशमिश, छुट्टे पैसे और टूथब्रश 0 हैं। फ़र्क मायने रखता है: जिसकी कीमत 1 है उसे सौदे में जोड़कर छोटा-सा अंतर भरा जा सकता है, और यह उसे बाहर कर देने से ज़्यादा मज़ेदार भी है और ज़्यादा काम का भी। टूथब्रश की आज रात कोई कीमत नहीं है और पूरी ज़िंदगी में बहुत कीमत है, पर वह बिल्कुल अलग सूची है।

      अदला-बदली बराबर कब कहलाती है

      दो बातें एक साथ सही होनी चाहिए, और टॉफ़ी को लेकर होने वाले ज़्यादातर झगड़े असल में इसी पर होते हैं कि कौन सी बात इस्तेमाल की जा रही है।

      पहली है बराबर कीमत — दोनों तरफ़ की कीमत लगभग एक जैसी हो। यही यह पेज गिनता है, और बड़े लोग सबसे पहले यही सोचते हैं, क्योंकि सुनने में यही सही लगता है।

      दूसरी है दोनों तरफ़ का फ़ायदा। असल में अदला-बदली होती ही इसी वजह से है। मान लो तुम्हें नारियल पसंद नहीं और मुझे मुलेठी पसंद नहीं। ऐसे में मेरी मुलेठी वाली गोलियों के बदले तुम्हारी बाउंटी एक ऐसा सौदा है जिसमें हम दोनों का फ़ायदा है, भले ही कागज़ पर एक तरफ़ के अंक ज़्यादा हों। किसी के साथ धोखा नहीं हुआ। फिर भी कीमत बनी। यह सिर्फ़ बच्चों की बात नहीं है; दुनिया भर में लेन-देन इसी वजह से होता है, और टॉफ़ी का एक थैला ज़्यादातर लोगों के लिए इसका सबसे साफ़ उदाहरण है।

      जो कैलकुलेटर सिर्फ़ पहली बात जानता है, वह ऐसे सौदे को भी पूरे भरोसे से गलत बता देगा जिससे दोनों खुश हैं। इसीलिए "पसंद नहीं" वाली लाइन यहाँ है, और इसीलिए वह कोई अलग से जोड़ी गई चीज़ नहीं है। जो तुम नहीं खाते उस पर टैप करो और तुम्हारी तरफ़ उसकी कीमत घटकर चौथाई रह जाती है — इतनी कि जवाब बदल जाए, इतनी भी नहीं कि वह बेकार मान ली जाए। सीधा जोड़ और पसंद वाला जोड़, इन दोनों के बीच का जो फ़र्क है, वही लगभग वह कीमत है जो यह सौदा कहीं से नहीं, बस अपने आप बना रहा है।

      यह बताता क्यों है कि क्या जोड़ना है

      दो लोगों से यह कह देना कि सौदा गलत है, बात वहीं खत्म कर देता है। उन्हें यह बता देना कि क्या करने से बात बन जाएगी, बात आगे बढ़ाता है — और थैले के ऊपर खड़े दोनों लोग असल में यही चाहते हैं।

      तो जब जवाब "बराबर नहीं" होता है, तो यह पेज पूरी सूची में से वह एक चीज़ ढूँढ़ता है — किसी भी साइज़ की — जो अंतर को सबसे ज़्यादा भर दे, और वह चीज़ तभी बताता है जब उसे जोड़ने पर सौदा सचमुच बराबर वाली हद में आ जाए। चालीस अंक के अंतर पर "उनसे एक छोटी लॉलीपॉप और माँग लो" कहना चुप रहने से भी बुरा है, इसलिए इतने बड़े अंतर पर यह साफ़-साफ़ कह देता है कि कोई और सौदा करके देखो।

      यह सबसे छोटी माँग चुनता है जो काम कर जाए। छोटी टॉफ़ी बड़ी टॉफ़ी से बेहतर है, और ज़्यादा सटीक जोड़ कम सटीक जोड़ से बेहतर है, क्योंकि जो माँग आसानी से मानी जा सके, असली बात वही है। वह लाइन होशियारी दिखाने के लिए नहीं है; वह उन नब्बे सेकंडों में काम आने के लिए है जिनके बाद कोई थैला उठाकर चला जाता है।

      बच्चों के अपने बनाए हुए नियम

      टॉफ़ी की अदला-बदली अपने साथ अपने नियम भी लाती है, और उनमें से ज़्यादातर हैरान कर देने वाली हद तक टिकाऊ हैं।

      • किसी भी चीज़ की तीन, अच्छी चीज़ की चार। सबसे ज़्यादा बोला जाने वाला नियम। यह इसलिए चलता है क्योंकि इसमें एक सच्चाई छिपी है — सूची के ऊपर वाली चीज़ें सचमुच नीचे वालों से कई गुना कीमती हैं — और तब नाकाम हो जाता है जब कोई चार छोटी लॉलीपॉप देकर पूरी बड़ी बार लेना चाहता है।
      • पूरी बड़ी बार दोगुनी गिनी जाती है। यह नियम सब जगह चलता है, और कम गिनता है। यह सूची कहती है तिगुनी।
      • बदलकर वापस नहीं करना। बढ़िया नियम, जिसका कीमत से कोई लेना-देना नहीं है। यह इसलिए है ताकि मोल-भाव में ही पूरी शाम न निकल जाए।
      • खुली टॉफ़ी नहीं बदली जाती। यह कीमत का नियम है ही नहीं — यह सुरक्षा का नियम है जो कीमत के नियम के कपड़े पहनकर घूम रहा है, और ठीक इसी वजह से इसे रखना चाहिए।
      • जब तक कोई रो न पड़े, हर चीज़ पर बात हो सकती है। असली नियम यही है। यह साइट उसी पल को थोड़ा और आगे टालने के लिए बनी है।

      इस सूची को एक ही नियम मंज़ूर नहीं है: गिनती करना। कितनी चीज़ें हैं और उनकी कीमत कितनी है — ये एक बात नहीं हैं, और जो थैला सिर्फ़ गिनती से बाँटा जाता है वह गलत बाँटा जाता है।

      क्या इससे बच्चे को पैसों की समझ आती है?

      उन ज़्यादातर चीज़ों से बेहतर, जिन्हें यही काम करने के नाम पर बेचा जाता है — और वजह का टॉफ़ी से कोई लेना-देना नहीं: दाँव बच्चे के लिए सच्चा है और बाकी सबके लिए बिल्कुल छोटा। बाज़ार को समझाने वाली हर मुश्किल बात उस थैले में पहले से मौजूद है।

      कोई चीज़ कम मिलती है — यह पूरी बड़ी बार है। कीमत हर इंसान के लिए अलग है — यह नारियल वाली बहस है। पैसे की जगह कुछ और चल जाता है — इस साल जो भी टॉफ़ी सबसे ज़्यादा चलन में है, वही। दाम कैसे तय होता है — दो आठ साल के बच्चे यह पता करते हुए कि आज एक किट कैट के बदले असल में क्या मिलता है। और दोनों का फ़ायदा — वह सौदा जिसके बाद दोनों खुश हैं और पास खड़ा बड़ा आदमी समझ ही नहीं पाता कि जीता कौन।

      एक बात से बचकर रहना चाहिए, और यह पेज ठीक वही बात सबसे अच्छे से सिखा देता है: कि कोई एक सही, पक्की कीमत होती है। नहीं होती। एक सूची है, सूची बहस की शुरुआत भर है, और सीखना उसी बहस में होता है। अगर शाम के आख़िर में कोई बच्चा अपने भाई-बहन को यह चार्ट पढ़कर सुना रहा है, तो कहीं कुछ थोड़ा गड़बड़ हो गया है।

      यह सूची कहाँ गलत है

      यह एक ही जगह की सूची है। यह वाला पेज भारत में मिलने वाली टॉफ़ियों से बना है, इसलिए किसी और देश का पढ़ने वाला इसमें अपनी सबसे ज़रूरी चीज़ें गायब पाएगा — और भारत में भी हर शहर की दुकान का सामान एक जैसा नहीं है। इसी वजह से इस पेज की हर भाषा की अपनी अलग सूची है, किसी की नकल नहीं।

      यह इस बात को नहीं गिनता कि टॉफ़ी किस हालत में है। जो किट कैट दो घंटे से गरम जेब में पड़ी है, वह उस किट कैट जैसी नहीं है जो नहीं पड़ी, और इस सूची की इस बारे में कोई राय नहीं है।

      यह इस बात को भी नहीं गिनता कि एक ही चीज़ से मन भर जाता है। असली थैले में दसवीं फ़न साइज़ स्निकर्स पहली से कम कीमती है, क्योंकि स्निकर्स खत्म होने से पहले तुम्हारी भूख खत्म हो जाती है। यह सूची हर एक को बराबर गिनती है। यह गलत है और जानबूझकर गलत है — नहीं तो यह एक ऐसा पेज बन जाता जो सात साल के बच्चे को इंतज़ार कराकर उसी से उसकी भूख पर बहस करता रहता।

      और यह उस सबसे बड़ी बात को भी नहीं गिनता जो किसी भी सौदे में सबसे ज़्यादा मायने रखती है — किसे उसकी ज़्यादा चाह है। "पसंद है या नहीं" वाली लाइन उसकी बस एक मोटी-सी जगह भरती है, इससे ज़्यादा कुछ नहीं। अगर पेज मना कर दे और फिर भी तुम दोनों सौदा करना चाहते हो, तो कर लो। यह सूची कोई कानून नहीं है। यह बस कमरे में मौजूद अकेली ऐसी चीज़ है जिसका किसी तरफ़ झुकाव नहीं है।

      यह पेज तुम्हारी जानकारी का क्या करता है

      तुम यहाँ जो भी करते हो, वह तुम्हारे ब्राउज़र से बाहर नहीं जाता। दोनों तरफ़ की टॉफ़ी, जोड़ और जवाब — सब कुछ इसी पेज पर बनता है। न कोई अकाउंट है, न कोई सर्वर तुम्हारा सौदा रख रहा है, और कहीं कुछ लिखा नहीं जा रहा — वह सौदा नंबर भी नहीं, जो सौदे से ही बना लिया जाता है, मज़ाक में, काग़ज़ी कार्रवाई की नकल उतारते हुए।

      सिर्फ़ एक चीज़ रुकती है: वह सूची जिसमें तुमने "यह मैं नहीं खाता" पर टैप किया था। वह इसी ब्राउज़र में, इसी फ़ोन या कंप्यूटर पर रहती है, ताकि अगली बार तुम्हें दोबारा टैप न करना पड़े। ब्राउज़र का डेटा साफ़ करोगे तो वह मिट जाएगी। कोई दूसरा ब्राउज़र या दूसरा फ़ोन खोलोगे तो वहाँ वह कभी थी ही नहीं। बाकी पूरी साइट के बारे में प्राइवेसी पेज पर लिखा है।